Era noite de quarta-feira quando o Palmeiras empatou com Cruzeiro no Mineirão, confirmou a conquista do 12º título do Brasileiro e desafiou o dicionário ao tornar-se dodecacampeão nacional.
Uma terminologia tão distante do comum que ferramentas de pesquisa nem sequer aceitam a grafia correta. Mas afinal como se chama um clube que é 12 vezes campeão?
+ Siga o ge Palmeiras no WhatsApp
Dodecacampeão não é reconhecido como correto nas buscas — Foto: Reprodução
Dodecacampeão não é reconhecido como correto nas buscas — Foto: Reprodução
Palmeiras chamado de dodecacampeão após o título do Brasileiro de 2023 — Foto: Reprodução / Palmeiras
Palmeiras chamado de dodecacampeão após o título do Brasileiro de 2023 — Foto: Reprodução / Palmeiras
Mais notícias do Palmeiras : + Fomos à casa de Endrick. E ele ainda nem dormiu + Abel Ferreira dá resposta otimista sobre permanência no Palmeiras
A dúvida atingiu centenas de pessoas e em menos de 30 minutos após o término da rodada o índice de pesquisas pela palavra "dodecacampeão" havia crescido 960% até as 23h40 da quarta-feira. Ao longo da madrugada, as buscas sobre o termo utilizado pelo próprio Verdão dispararam novamente às 00h28, 02h04 e às 04h28.
Em menor número, também houve aumento nas pesquisas sobre o termo "duodecacampeão" ao longo da madrugada, principalmente às 2h20 e 3h24.
Pesquisas do termo "dodecampeão" com pico após o término da rodada final do Brasileirão — Foto: Reprodução
Pesquisas do termo "dodecampeão" com pico após o término da rodada final do Brasileirão — Foto: Reprodução
Pesquisas do termo "duodecampeão" com pico na madrugada, pouco após o término da rodada final do Brasileirão — Foto: Reprodução
Pesquisas do termo "duodecampeão" com pico na madrugada, pouco após o término da rodada final do Brasileirão — Foto: Reprodução
E ambas as terminologias estão corretas. É o que explica Sergio Nogueira, professor especializado em linguística.
– É possível dizer dodecacampeão ou duodecacampeão, mas não tem uma que possa ser colocada como mais usada porque é raro acontecer isso – disse o professor, fazendo referência ao ineditismo do número de títulos conquistados pelo Palmeiras .
+ Palmeiras tem interesse em Cauly, destaque do Bahia
Palmeiras amplia recorde de títulos e iguala Corinthians nos pontos corridos
A diferença em ambos os casos está na origem do primeiro elemento dos termos: o "dodeca" se origina do grego e o "duodeca" partiu do latim, enquanto "campeão" deriva do latim. Ou seja, "dodecacampeão" é uma palavra híbrida de grego e latim, enquanto duodeca é uma palavra inteiramente em latim.
– Só não sei te precisar qual das duas surgiu primeiro – afirmou o professor.
Abel fica no Palmeiras? Emilio Botta e Thiago Ferri trazem informações
Detalhe que o Palmeiras ainda passou por "problema" semelhante no ano passando, quando conquistou o 11º título do Brasileiro e contava com duas nomeações possíveis: undecacampeão e hendecacampeão, passando a ser chamado de undecacampeão.
– Problema agora vai ser com o 13º porque aí não tem registro de palavra. É como um pai que registra o filho no cartório – finalizou.
+ Veja outras notícias do Palmeiras
Mais lidas do ge
botafogo
Textor responde a Leila: 'Time dela vive num mundo em que jogar 11 contra 10 representa equilíbrio'
mercado da bola
Contratações para 2024: veja quem chega e quem vai embora dos principais clubes brasileiros
vasco
Auxiliar do Vasco, Emiliano Díaz diz que Santos é 'pior time do Brasil' e critica Marcelo Fernandes
são paulo
Lucas entra na mira de quatro clubes, mas São Paulo mantém otimismo por renovação
flamengo
Contratações do Flamengo para 2024: veja quem chega, quem fica e quem vai embora
?? Ouça o podcast ge Palmeiras ??
+ Assista a tudo do Palmeiras na Globo, sportv e ge
2724 visitas - Fonte: ge
Mais notícias do Palmeiras
Notícias de contratações do PalmeirasNotícias mais lidas


João Martins se despede nas redes sociais e destaca legado de Maurício em marco histórico do Palmeiras
MUDANÇA DE PLANOS! Após desfecho da possível vinda de Danilo, Palmeiras prepara nova estratégia
PREÇO DEFINIDO! Palmeiras define valor para negociar Flaco López após proposta russa
NOVO TÉCNICO! Palmeiras contrata português João Correia para comandar o Sub-17
FOI BOM? PVC aponta déficit de R$ 66 milhões e diz que recusa por Danilo ajudou cofres do Palmeiras
RETORNOS! Palmeiras recebe cinco reforços e pode adotar novas estratégias contra o Vitória
QUEM JOGA? Desfalques e retorno de peso: Abel prepara grande reestreia de atacante contra o Atlético-MG
QUEBROU O SILÊNCIO! Danilo se manifesta após oferta do Palmeiras e faz pedido ao Botafogo
Abel Ferreira ganha reforços importantes e Paulinho busca consolidar posição no time titular do Palmeiras
NOVOS PLANOS! Sem Danilo, Palmeiras define foco na janela de transferências