O meio-campista colombiano Richard Ríos tem chamado a atenção por falar português praticamente de maneira fluente, mesmo sem ter feito aulas formais. Segundo ele, a forma como aprendeu o idioma foi por meio da música, mais especificamente do cantor Thiaguinho. Ríos revela que nunca fez aula de português, mas que escutava muita música brasileira quando era criança e, mesmo sem entender as letras, isso o ajudou a absorver o idioma.
Ele relata que escutava muito Thiaguinho e que cantava suas músicas sem entender o que estava dizendo. No entanto, com o tempo, ele foi compreendendo e assimilando as palavras, considerando o cantor como seu "professor" de português "sem querer". Recentemente, os dois se encontraram e Ríos compartilhou com Thiaguinho a influência que o cantor teve em sua vida, algo que deixou o músico muito feliz.
Thiaguinho enfatizou a importância da música como um instrumento de acolhimento e transmissão de coisas boas, destacando a alegria que sente ao saber que suas músicas foram motivo de felicidade na vida de Ríos. Além disso, ele elogiou o jogador, descrevendo-o como uma pessoa excepcional e um ótimo atleta.
Ríos, que jogava futsal até os 18 anos, fez a transição para o futebol no Brasil, defendendo primeiramente o Flamengo. Depois de passar pelo futebol mexicano e pelo Guarani, chegou ao Palmeiras em 2023, onde tem se destacado como um talentoso meio-campista.